[案例]
2002年8月3日,李某與相某簽訂房屋買賣協(xié)議,約定:相某將自建私房一處作價14 000元出賣給李某,上交所在村委的款項由李某負擔;相某將房屋的土地使用證、契證交付給李某,相某協(xié)助辦理過戶,費用由李某負擔;一方如有反悔應賠償對方損失3 000元。合同簽訂后,李某支付相某購房款14 000元,相某交付了房屋和土地使用證、契證,但未交付房屋所有權(quán)證。同年8月14日,李某向村委會交付了“村政管理費”3 000元,并實際居住使用該房屋。嗣后,由于相某一直未提供房屋所有權(quán)證,也未協(xié)助李某辦理產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù),李某遂起訴至R市某區(qū)法院,要求相某交付房屋所有權(quán)證,協(xié)助辦理過戶手續(xù),并賠償經(jīng)濟損失3 000元。相某主張李某為城市居民,其無權(quán)購買自己的農(nóng)村私房。雙方之間的房屋買賣合同損害了社會公共利益,應為無效合同。
R市某區(qū)法院經(jīng)審理認為,雙方訟爭的焦點是房屋買賣合同是否有效。雖然相某提供了國辦發(fā)〔1999〕39號《國務院辦公廳關(guān)于加強土地轉(zhuǎn)讓管理嚴禁炒賣土地的通知》(以下簡稱國辦發(fā)〔1999〕39號),但該通知是針對當時一些農(nóng)村地區(qū)存在用地秩序混亂、非法轉(zhuǎn)讓土地使用權(quán)等問題,特別是出現(xiàn)了以開發(fā)“果園”、“莊園”為名炒賣土地、非法集資的情況,所作出的政策性規(guī)定,該通知的目的在于加強對農(nóng)民集體土地的轉(zhuǎn)讓管理,嚴禁非法占用農(nóng)民集體土地進行房地產(chǎn)開發(fā)。李某購買相某的農(nóng)村私房用于個人居住,并非炒賣獲取非法利益,且該通知不屬于行政法規(guī)的表現(xiàn)形式。李某、相某在平等自愿協(xié)商基礎上簽訂的房屋買賣協(xié)議,系雙方當事人的真實意愿,相某將自己的私房出賣給李某,系對其私有財產(chǎn)的合法處分,不違背國家法律的強制性規(guī)定,應認定為有效行為。相某所在村委會向李某收取了管理費,實際認可了李某、相某之間的房屋買賣行為。相某主張雙方房屋買賣無效,于法無據(jù),不予支持。李某、相某在私房交易后應當共同到房屋和土地管理部門辦理房屋所有權(quán)和宅基地使用權(quán)過戶手續(xù),李某要求相某協(xié)助辦理產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù),應予支持。由于雙方未對房屋產(chǎn)權(quán)證的交付期限和協(xié)助辦理產(chǎn)權(quán)過戶的期限作出明確約定,李某主張相某違約并賠償3000元,缺乏有效證據(jù),不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第六條、第八條、第四十四條、第六十條、第一百零七條之規(guī)定,判決:一、相某于判決生效后10日內(nèi)協(xié)助李某辦理房屋所有權(quán)和土地使用權(quán)過戶手續(xù)。二、駁回李某其他的訴訟請求。
相某不服該民事判決,向R市中級法院提起上訴稱,根據(jù)國辦發(fā)〔1999〕39號第二條“農(nóng)民的住宅不得向城市居民出售,也不得批準城市居民占用農(nóng)民集體土地建住宅,有關(guān)部門不得為違法建造和購買的住宅發(fā)放土地使用證和房產(chǎn)證”的規(guī)定,農(nóng)民的住宅不得向城市居民出售系強制性規(guī)定,不因城市居民購買目的差異或其他因素的存在而可以變通。李某身為城市居民,其購買農(nóng)村私房的行為屬于該通知中的禁止行為。雙方違反通知中的上述禁止性規(guī)定簽訂房屋買賣合同,侵犯了社會公共秩序,損害社會公共利益,依法應當認定該合同無效。請求依法撤銷原判,另行改判。
R市中級法院審理認為:房屋管理部門的登記檔案材料證實涉案房屋系相某于1995年6月份提出登記申請,同年7月份予以批準,辦理了城市私房所有權(quán)登記。雙方訟爭房屋的性質(zhì)屬于城市私有房屋,并非相某所主張的農(nóng)民住宅,現(xiàn)有法律、行政法規(guī)對此沒有禁止性規(guī)定不得買賣。雙方當事人之間的買賣房屋協(xié)議符合民事法律行為的有效要件,該協(xié)議可以并應當履行。相某的上訴理由不成立,其上訴請求不予支持。終審判決駁回上訴,維持原判。
[律師點評]
案例所涉糾紛雖以二審維持原判結(jié)案,但從判案理由明顯可見,二審改變了一審的判案理由,一審以李某購買相某的“農(nóng)村”私房系用于個人居住,并非炒賣獲取非法利益,且國辦發(fā)〔1999〕39號通知不屬行政法規(guī)的表現(xiàn)形式。相某將自己的私房出賣給李某,系對其私有財產(chǎn)的合法處分,不違背國家法律的強制性規(guī)定,故應認定為有效。二審改變了一審對相某的私房性質(zhì)的認定,即該房并非農(nóng)村私房,而是辦理了所有權(quán)登記的城市私房,從而回避了城鎮(zhèn)居民能否購買農(nóng)村村民房屋以及所簽訂的房屋買賣合同是否具有法律效力的問題。
城鎮(zhèn)居民未經(jīng)有批準權(quán)的人民政府批準不得購置農(nóng)村宅基地,也不得購買農(nóng)戶住房,相關(guān)當事人之間所簽訂的農(nóng)戶房屋買賣合同依法應認定為無效,而不能拘泥于現(xiàn)行法律法規(guī)中未明確規(guī)定這類合同無效而片面地從尊重當事人的契約自由及鼓勵交易、物盡其用原則出發(fā),確認合同有效。就前引案例而言,二審法院依據(jù)查明的事實認定雙方訟爭的房屋并非農(nóng)村私房,而是辦理了所有權(quán)登記的城市私房,故而維持了一審判決,無疑是正確的,只是未從正面回答城鎮(zhèn)非農(nóng)業(yè)戶口居民購買農(nóng)村房屋合同的效力,不能說不是一個遺憾。